div.gmap_popup
{
  white-space: nowrap;
}

div.gmap_popup dt
{
  display: inline; 
  font-weight: bold;
}

div.gmap_popup dd
{
  display: inline;
  margin-right: 8px;
}